Campo en Navidad

 

 

AÑO NUEVO y REYES

Gracias a Angel Huguet, Judith Lacoma y Daniel González por dejarnos mostrar sus fotos. 

Palabras nuestras

En la rotulación de las calles de Campo ahora se pueden leer palabras muy "nuestras". Son las que vienen escritas en letras super grandes. Debajo, más pequeñitas, se encuentran las traducciones al castellano, inglés  y francés. Ha sido una iniciativa de Feliciano.

Fotos gentileza de Angel Huguet

Un árbol original

 

Dando ideas...

Las tejedoras de Campo son unas campeonas, tanto en  iniciativas para que el pueblo presente un aspecto cuidado y bonito como en la originalidad de las propuestas.  Este año nos han sorprendido con este precioso árbol, hecho con piezas cuadradas de ganchillo sobre una estructura de metal, a lo que hay que sumarle un elemento esencial ¡mucho cariño! 

Antonio Castel Ballarín

ESTUDIOSO DE LA VIDA LOCAL Y MECENAS

Eso es lo que Antonio Castel Ballarín ha sido para Campo.     

Un estudioso apasionado por todo lo relacionado con nuestro pueblo, al que dedicó parte de su vida y en el que volcó toda su generosidad.

  12-10-2023, dia de El Pilar, 

Antonio falleció el pasado día 17 del corriente mes y año,  en el Hospital de Barbastro. Tenía 92 años de edad. Los últimos tiempos, fallecida su esposa Eusebia, los pasó en la Residencia de la Tercera Edad de Campo. 

Se dedicó a recoger información y material fotográfico de todas las tradiciones y temas referentes a nuestro pueblo; recopiló toda esa información y la presentó en unos tomos que resultan fáciles de consultar. No solo se interesaba por los hechos más importantes de nuestra historia local, sino que entrevistó a gran número de vecinos del pueblo, testimonios excepcionales de una época, que explicaban qué profesión habían ejercido, cómo trabajaban, etc. Y pensemos, que cuando elaboró todo este trabajo no existía el ordenador, así es que lo hacía todo a mano o con máquina de escribir. Y el asunto de las fotos, ¡tampoco era tan fácil como ahora! 

Antonio y Vicenta donaron al pueblo de Campo todos sus libros. Legaron toda su estupenda biblioteca, que lleva el nombre "Fundación Castel-Pascual", los apellidos de ambos. Cuenta el fondo con más de 4000 ejemplares y, tiene la particularidad, de que muchos de ellos están dedicados por sus autores y traídos hasta España en las maletas de los donantes desde lugares remotos: la India, Filipinas, la Patagonia, Siria, Méjico, USA, etc.

Para terminar este recuerdo a Antonio, no podemos dejar de mencionar otra manera suya de colaborar por la cultura del pueblo, que fue la de ayudar a todos aquellos que le pedíamos información. No se limitaba a ofrecer algún dato, lo daba todo: su tiempo, sus conocimientos y todos los documentos que podía.  Yo, como muchos otros vecinos de Campo, siempre le estaremos muy agradecidos.     

.- Fotografía de Antonio Castel cedida por su sobrina Ana Samblancat. 

Una carta comercial elegante

 (Ninguna relación con la colección de hueveras)

Hace más de cien años, un cliente de Monzón, que tenía relaciones comerciales con mi familia,  escribía así a la abuela, que era la dueña y responsable del "negocio" familiar, por fallecimiento de su marido.

                                                            

Monzón, 23 Septiembre, 1913

Sra. Dña. Basilia de Auset. Campo.

Muy Sra. mía: Recibida su grata del 9 del corriente a la cual no he contestado antes por hallarme ausente, por lo que espero dispensará mi tardanza.
Referente al hordio, existe en esta localidad un amigo mío  que tiene para vender y lo pide a 31 ptas. el caíz, de modo que si les conviene ya saben que pueden disponer.
Creo que será mejor plaza la de Barbastro para comprar hordio, porque el que aquí
se vende no es de este pueblo, procede de fuera de la comarca.

La "marca" me la mandarán a Barbastro al almacén de maderas de Joaquín Bielsa, que él se encargará de remitírmela. 
Respecto a lo que me dice de nuestras cuentas, no se preocupe, pues aunque existe un pequeño saldo a mi favor, lo doy por recibido y no tiene Vd. necesidad de pensar más en ello.
Cuando mande la "marca" le agradeceré me mande dos o tres almudes de judías, de buena clase que son para mi.
Sin más, se despide de Vd. José F.

* El ordio es el nombre que se le da en la provincia de Huesca a la cebada (Hordeum vulgaris). En textos antiguos aparece muchas veces escrito con la "h". 

*  He entrecomillado la palabra "marca" las dos veces que aparece escrita, porque no sé qué significa en este contexto. El apellido tampoco está claro, por eso pongo solo la "F".

Continúa ...

 ... ¿QUÉ SERÁ? ¿SERÁ?

Hicimos la exposición de todas las hueveras de la colección el fin de semana del 22 al 23 de julio. El recuento oficial tuvo lugar el 22. Se contaron 15.485 piezas, todas diferentes. Colaboraron muchas personas con el único fin de que todo fuera un éxito. Nos brindaron toda la ayuda posible el Alcalde y Judith Lacoma, como responsables del Ayuntamiento; los aguaciles, amigas y amigos, vecinas y vecinos,  nuevos residentes en nuestro pueblo, a los que no conocíamos todavía... De verdad, no faltó nadie a la hora de colaborar y sin esa ayuda no hubiera podido hacerse nada de lo que se hizo. ¡Y deshacerlo, porque después se tuvo que recoger todo en dos días! 

Hicimos todo esto porque nos hacía ilusión conseguir el Record Guinness, más que por nosotros para que Campo tuviera otra cosa de la que presumir. Nos inscribimos y organizamos el evento lo mejor que pudimos, presentamos las evidencias que nos pareció entender que nos pedían, etc. Hemos esperado tres meses a tener noticias de la Organización y finalmente, el pasado viernes recibimos un e-mail en el que se nos dice que nos faltan, o no están correctamente presentadas, algunas evidencias exigidas. 

Como todavía tenemos algunos meses de plazo para presentarlas,  vamos a intentar solucionarlo. Os informaremos de cualquier novedad. Nos gustaría que un día pudiéramos daros una noticia con un gran titular: ¡QUE ES QUE SI! Esperaremos un poco más...                                                                                                        
                                                                                                                                                               

Y así pasan los días...

 

No nos queremos quejar de nada, porque con lo que está cayendo hoy día por el mundo, este asunto nuestro es algo nimio nimio, Así es que no añadiremos al título de esta nota lo que dice la canción: "Y yo desesperando..", sino un "nosotros esperando", a ver si nos reconocen el Record Guinness, o no.

Mientras tanto, podemos contemplar como estaba ayer el cielo de Campo, gracias a las fotografías de Angel Huguet. Con muchos nubarrones, pero bonito.