sábado, 25 de marzo de 2017

Nieve de primavera



¡Y FRÍO!  
                                                                
A través de diferentes personas he recibido fotografías de Campo nevado, tal y como se ha presentado esta mañana del 25 de marzo. No sé los nombres de los autores, por eso no puedo ofrecerlos, pero espero que a ellos no les importe compartir las imágenes con todos nosotros. ¡Gracias!  


sábado, 18 de marzo de 2017

1940



Escasez y racionamientos



Recién acabada  la Guerra Civil en España, las noticias que se publican en los periódicos no tienen nada que ver con las de antes de la guerra. Además de las informacones sobre el conflicto europeo, lo que más protagonismo tiene en aquellos momentos son las informaciones, órdenes y multas sobre los racionamientos, el precio del pan, el cuero, etc. Entresacamos algunas de ellas que tienen que ver con Campo..que reflejan un poco  aquella prosaica actualidad

6 de marzo. Sección Agronómica de Huesca. Nota de sumo interés.
"Con fecha 20 de Noviembre último  comunicamos a los señores alcaldes de determinados pueblos de la provincia que luego se mencionarán, que, según orden de la Dirección General de Agricultura, la salida y circulación de la patata producida en los mismos, quedaba autorizada, en ciertas condiciones, hasta el 15 de Marzo de 1940. Este detalle importantísimo es el que queremos recordar hoy, es nuestro deseo de evitar contratiempos y sanciones que nosotros seríamos los primeros en lamentar.
Los pueblos que aludimos antes y de los cuales no podrá salir patata, ni con guía, ni sin guía, a parir del 16 del corriente mes, son los siguientes:
Todos los del partido judicial de Jaca; todos los del partido de Boltaña, menos Benasque Bisaurri, Campo, Castejón de Sos, Clamosa, Chía....".

10 de abril. Vitivinícola Provincial
Por incumplimiento del artículo 99  del Estatuto del Vino, se impone la multa de 100 pesetas al alcalde de Campo, entre otros.

29 de junio. En la Diputación Provincial
Fueron tratados diversos asuntos, entre ellos:
"Conceder permiso para reparar la tubería de la fuente pública de la villa de Campo, en la travesía del camino vecinal".

31 de julio. Sección Agronómica de Huesca.
Junta Provincial harino-panadera. Circular.
Precio del pan "... En todas las localidades de los valles del Pirineo enclavadas entre dicha cordillera por el Norte y la línea que señala por el Sur la margen izquierda del río Aragón hasta Castiello de Jaca y su prolongación por Biescas, Burgasé, Campo y Laspaules, hasta el límite con la provincia de Lérida:
Piezas de 500 gramos, 0,45 pesetas; piezas de un kilo, 0,85; piezas de 1.500 gramos, 1,25; piezas de 2 kilos, 1,70."
8 de agosto. Comisión Provincial de Subsidio al Combatiente.
Relación nominal de las multas impuestas por el ilustrísimo señor director general de Beneficencia y Obras Sociales en virtud de los expedientes instruídos por esta Comisión Provincial de Subsidio al Combatiente por infracción de diversas disposiciones relativas al impuesto del subsidio:
"... don José Ballarín Castán, de Campo, 250 pesetas; don José Ballarín Enzaya, de íd. 250; don Manuel Mazana, de íd. 250; doña María Mora, de ídem. 300; don José Vidaller, de íd. 100; don José Mazcaray, de íd. 250; don Manuel Mascarau, de íd. 300; don Julio Benedet, de íd. 500; Viuda de Bienvenido Mascaray, de íd. 250...".
Lo que en virtud de lo ordenado y para que sirva de ejemplaridad se publica.
Por Dios, España y su Revolución Nacionalsindicalista".
(Hemos respetado la ortografía del texto original, aunque algunos apellidos están mal escritos).

29 de septiembre. Primera relación de aportaciones patronales a "Obra Sindical 18 de Julio" de Previsión y Ayuda sanitaria al trabajador.
Campo: José Canales, 100 pesetas. Daniel Fuster, 48 pesetas.
Por la Patria,, el Pan y la Justicia".
(No está mal lo recaudado en Campo si se compara con lo obtenido en Boltaña: 50 ptas.; Ainsa: 24,- Fraga: 134,- .

miércoles, 8 de marzo de 2017

Una historieta de Carnaval


Estrategia



La verdad es que no sé muy bien cómo se celebran los Carnavales actualmente en Campo, lo que sí recuerdo es cómo se vivían estas fiestas hace unos cuantos años (mejor no digo cuántos...). 
Entre lo que no podía faltar esos días, incluidos los crespillos, la longaniza, bromas, etc. era lo de "mascararse", que era el plato fuerte de la fiesta. ¿Y que era eso? pues ensuciarse la cara los unos a los otros con hollín de las cocinas o con azulete, del que se usaba para blanquear la colada. Los del sexo fuerte "atacaban" a los del débil y viceversa. Para que saliera bien la cosa, lo bueno era pillar desprevenido a alguien, y eso formaba parte del jolgorio. Entre la gente del pueblo todo pasaba amistosamente, pero visto desde "fuera" este juego belicoso no siempre se interpretaba bien, pero vamos, no llegó la sangre al río...
El último año que estuve en Campo para Carnaval, Enrique, "nuestro" Enrique de la pandilla de toda la vida, me persiguió un par de veces por la calle con las manos en alto manchadas de un azul rabioso, pero yo me escabullí. La segunda vez que conseguí poner tierra por mediio, para mayor seguridad, me refugié en el segundo piso de  casa (casa Molinero) donde había un cerrojo en la puerta de la escalera y era imposible llegar allí ni por las ventanas, ni por el balcón ni por ninguna parte. Mi madre me gritó a través de la puerta que tenía que salir a comprar, y yo, que no me fiaba ni de ella (podía estar confabulada con el atacante) le dije que yo me quedaba allí arriba para estar tranquila. Pero eso no estaba en los planes de Enrique, y se le ocurrió un plan.
Fue a casa de Mazana, vecinos nuestros de los que estábamos separados por la era de Aventín,  y en aquella época de "no móviles", les pidió si podía hacer una llamada de teléfono. Le dijeron que sí y llamó. El sabía perfectamente que el teléfono de casa estaba colocado estratégicamente en una esquina del pasillo del primer piso (antiguamente los teléfonos se instalaban en un lugar de "paso", normalmente el sitio más inhóspito de la casa, donde uno no podía tener conversaciones privadas ni siquiera sentarse en alguna parte mientras hablaba....). Aquel pesado aparato de baquelita negra empezó a sonar.
Al principio, decidí no contestar para no tener que salir de mi zona de seguridad, pero ante la insistencia, pensé que a lo mejor era algo importante y que mis padres me reñirían si no atendía la llamada, así es que abrí sigilosamente la puerta, miré  por el hueco de la escalera, bajé al piso de abajo y en cuanto alcancé el teléfono y dije el primer "diga", ya tenía toda la cara más azul que un pitufo. ¡Enrique había jugado bien su baza! ¡Me había pillado! Aunque hay que decir que el éxito de su estrategia no se debió solo a su insistencia, al haberme estado vigilando con unos prismáticos, etc. la verdad es que tuvo un cómplice cualificado ¡mi madre le había dado el soplo de dónde me escondía y le había facilitado la operación...! y es que ya me temía yo que estarían confabulados...

martes, 7 de marzo de 2017

Costa




ALGUNOS DATOS GENEALÓGICOS QUE TENEMOS SOBRE LOS COSTA DE CAMPO:  


Juan Costa e Isabel Juana Calvera fueron los padres de Francisco Costa Calvera, que se casó en Campo, el 2 de mayo de 1714, con Juana Aventín Fumanal (nacida el 20-12-1687, hija de Pedro y Joana).  
De este matrimonio nacieron:  
1°).- Josef Francisco Costa Aventín, bautizado el 23 de mayo de 1715. Se casó con Teresa Pera Viñas (hija de Raymundo y Martina), de Campo, el 15 de febrero de 1745. Fueron los padres de:
 1.1.- María Teresa Melchora Costa Pera, nacida el 7 de noviembre de 1750, que se casó con Pedro Canales Calvera (hijo de Francisco y Josefa) el 8 de abril de 1768, después de haber solicitado Dispensa (1768). 
  1.2.- Josepha Costa Pera, obtuvo una Dispensa en 1754 para casarse con Pedro Serena Franco.  


2°).- Joaquín Costa Aventín, se casó con Antonia Sopena Ceresa en Campo el 11 de septiembre de 1762. Fueron los padres de:
   2.1- Joaquín Ignacio Costa Sopena, nacido el 13 de diciembre de 1764 y casado en  Bacamorta, el 7 de mayo de 1793, con Narcisa Laencuentra Mur. Fueron testigos del matrimonio Pedro Aventín y Sebastián Bardají. De su matrimonio nacieron: 
     2.1a: Melchora Costa Laencuentra el día 30 de abril de 1800, siendo sus padrinos Grisanto Costa y Melchora Bardaxí. Se casó Melchora el 11 de diciembre de 1824, con José Canales Larramona y murió el 26 de diciembre de 1869, en Campo, a los 70 años de edad, de 'vejez', según consta en el Registro Civil. Hija suya fue Josefa Canales Costa.    
      2.1b: Joaquín Costa Laencuentra, nacido el 1 de enero de 1794, se casó el 11 de septiembre de 1815 con Teresa Canales Castán y fueron los padres de: José Costa Canales (casado con María Canales) y Joaquina Costa Canales (casada con Francisco Puertas). Joaquín Costa Laencuentra murió el 20-3-1820. 
     2.1c: María Costa Laencuentra, contrajo matrimonio en Campo con Antonio Mir Ballarín, que era viudo, el 20 de junio de 1821. Fueron los padres de Antonio Mir, nacido el 25 de abril de 1826 y casado con María Ariño.
   2.2.- Pedro Costa Sopena, nacido el 23 de febrero de 1771, fueron sus padrinos de bautismo Josef Larramona, marido de María Mur, y María Teresa Larramona, mujer de Josef Abad. Se casó Pedro Costa Sopena dos veces, la primera con Francisca Assín (que hizo su testamento en 1807) y la segunda con María Subirá. Así lo hemos constado  en una escritura de venta que Pedro Costa y su mujer María Subirá y dos hijos de su primer matrimonio, Theresa y Pedro Costa Assín, hicieron ante el notario Vicente Minchot, en Campo, en 1818. En aquella ocasión, le vendían a Joseph Vidaller Larramona y a su mujer Josepha Ballarín un "pedazo de tierra en secano, sito en los términos de Campo y partida llamada Rialbo, de dos juntas de arado poco más ...".  
Del primer matrimonio de Pedro Costa con Francisca Assín Bardaxí (que dejó su testamento hecho en 1809) hubo la siguiente descendencia:  
    2.2a: Pedro Costa Assín, nacido el 4 de septiembre del año 1801, se casó con Raymunda Abad Galindo el 15 de noviembre de 1824, en Campo. Fueron los padres de Manuela Costa Abad, nacida el 25 de diciembre de 1831, que contrajo matrimonio con José Vidaller Ballarín.  
    2.2b: Francisco Costa Assín 
    2.2c: Theresa Costa Assín   
    2.2d: Joaquina Costa Assín. 
    2.2e: Pedro Costa Assín, nacido el 4-9-1801 se casó en Campo el 15-11-1824 con Raymunda d’Abad Puyol (hija de Joaquín y Mª Antonia) y fueron los padres de Manuela Costa d’Abad, que nació el 25-12-1831 y se casó en Campo con José Vidaller Ballarín, el 4-11-1848.
                                                    ...
Del segundo matrimonio de Pedro Costa con María Subirá solo conocemos a:
     2.2(f): Ramón Costa Subirá, del que lo único que sabemos es que vivía en la calle Nueva, n° 5 y que tenía tierra en los Cibadals. 


3°).- Francisco Crisanto Costa Aventín, nacido el 26 de abril de 1721. Se casó el 9 de enero de 1758 con María Teresa Costa Nerín (hija de Josef e Isabel Ana), que era de Exea. Fueron los padres de María Francisca Costa Costa, nacida el 15 de enero de 1767 y casada con Josef Lamora Costa, de Gabás, el 15 de noviembre de 1799. Una hija de este matrimonio, Teresa Lamora Costa, pidió una Dispensa, en 1822, para casarse con José Canales Laencuentra, pariente suyo.     



Otra rama familiar de los Costa, en Campo, fue la siguiente:   
Antonio Costa se casó en dos ocasiones, primero con Martina Franco y después con Josefa Puyol Vilas. Este segundo matrimonio tuvo lugar en Campo, el 20 de marzo de 1795. De su matrimonio nació Joaquín Costa Puyol, el 3 de junio de 1808, que se casó en Campo el 6 de octubre de 1823 con Rosa Costa Laencuentra (hija de Pedro y Agustina). Ellos fueron los padres de:   
1°).- Joaquín Costa Costa, que nació e1 15-5-l824 y se casó en Campo el 26 de marzo de 1845 con Josefa Costa Canales. Vivieron en la c/ La Iglesia n° 8. De su matrimonio nacieron: Manuel (en 1846); María Costa Costa (el 6 de mayo de 1849), que contrajo matrimonio con Joaquín Samblancat; Joaquín y José Costa Costa.   2°).- Antonia Costa Costa nació el 16 de octubre de 1827 y se casó el 10 de mayo de 1848, con José Abad Ballarín.   
3°).- Joaquina Costa Costa fue bautizada el 25 de enero de 1830 (siendo sus padrinos Ramón Zazurca y María Costa). Se casó el 17 de octubre de 1855 con Pedro Ballarín Roy.    
4°).- José Costa Costa, nacido en 1830, se casó con María Aventín Tremosa. Hijos suyos fueron: Manuela Costa Aventín, que se casó con José Samblancat Costa después de haber obtenido una Dispensa en 1905, y José Costa Aventín, que era mozo sorteable en el Reemplazo de 1890, con 19 años. Gracias a los datos de ese registro sabemos que José tenía el pelo negro, los ojos pardos, la nariz regular, barba lampiña, boca pequeña, buen color, frente regular y aire marcial. 
     

En el listado de vecinos de Campo del año 1890 encontramos los siguientes datos:   
José Costa Canales, de 45 años, de profesión jornalero  
Joaquín Costa Costa, 49 años, labrador  
Joaquín Costa Costa, 62 años, labrador  
José Costa Costa, 28 años, labrador  
José Costa Costa, 60 años, labrador  
Manuel Costa Costa, 44 años, labrador  
José Costa Güerri, 50 años, labrador  
Vicente Costa Mur, 50 años, labrador  
Antonio Costa Sahún, 45 años, jornalero          

sábado, 4 de marzo de 2017

Lo siento



Aclaración

Algunos seguidores de este blog, me dicen que, al lado de la información que ofrezco sobre cosas del "pasado", también les gusta ver noticias de la actualidad de Campo. ¡Que más quisiera yo que poder tenerlas y publicarlas! pero, lamentablemente, no he podido visitar Campo desde el mes de septiembre, cuando apenas pude pasar allí unas horas y no puedo conseguirlas... ¡y no es fácil encontrar corresponsales!
Bueno, no se puede luchar contra los elementos, a falta de poder conocer la vida de hoy día en nuestro pueblo, seguiremos husmeando en la de hace unos años. Todo forma parte de nuestra historia local.

lunes, 27 de febrero de 2017

1894 La carretera


De Graus a Benasque


Están terminadas casi del todo las obras del hermosísimo puente de hierro que se halla situado sobre el formidable  y peligroso barranco de Morillo de Liena, en la carretera de Graus a Benasque. 

En los pasados días, y con motivo del temporal de lluvias, el barranco había tomado bastante agua;  y como era algo expuesto su paso, el encargado de las obras del puente, con atención y amabilidad dignas de loa, nos permitió el paso por el largo puente , que consta de seis tramos de hierro, descansando sobre los dos estribos laterales y cinco esbeltas pilastras con tres taludes cada una, formando un bello conjunto, casi una obra de arte. El puente mide 160 metros de longitud, y se halla puesta la piedra machacada en varios de sus tramos. Muy pronto, pues, se hallará el contratista en disposición de darlo al público, lo que debe efectuarse inmediatamente que esté terminado, ya para facilitar el camino y ya para evitar accidentes desagradables que con harta frecuencia se suceden en el barranco de Morillo.
Puente de Campo sobre el Rialgo
Terminado, como lo está ya, este puente, solo falta para poder llegar en carruaje al puente de Aragoné, (cinco o seis kilómetros encima de Campo) la terminación de otro puente de piedra en una barranco que hay próximo a dicha villa. Las obras se ejecutan con actividad, y, tal vez, en el próximo otoño se den por acabadas.
Todo, hasta el puente de Aragoné, ha marchado bien en esa carretera; hay en ella obras de grande importancia que facilitan el camino y dan seguridad a las personas y ganados que tienen que atravesar aquellas estrechas y abruptas cañadas.
Pero del puente de Aragoné hasta Benasque donde debe tener término la carretera ¿qué se hace? ¿cuál es el motivo de haberse paralizado, y mejor dicho aún, abandonado unas obras tan esencialmente necesarias para la vida y seguridad de los pueblos de aquellas lejanas montañas? ¡qué! ¿no hay quien remueva los insuperables obstáculos que al parecer se oponen a la continuación de obras que han sido ya estudiadas y subastadas?
Benasque
Los negocios de un empresario ¿han de anteponerse a las urgentísimas necesidades de un país, de comercio tan importante en ganados como se hace en los pueblos del valle de Benasque? ¿Se espera a que el día menos pensado sobrevenga en aquellos desfiladeros una terrible catástrofe o una irreparable desgracia, para unirse todos los pueblos interesados y pedir a una que, sea como fuere, se terminen las obras de  la carretera hasta Benasque?
Pues no debe esperare a ese día de ningún modo, porque la construcción de la carretera para los habitantes de los pueblos de aquel valle y del alto Pirineo, les es tan necesaria casi como la casa que los cobija, como el aire que respira y como el pan que los alimenta.
En esa región del partido de Boltaña no debe haber en nuestro concepto otra política, ni otra aspiración, ni otro pensamiento, que la construcción de la carretera de Campo a Benasque; porque en la carretera está su porvenir y la carretera significa la seguridad de sus personas y de sus ganados, la baratura en los artículos de primera necesidad, el lazo que una la vida antigua con la moderna, las viejas tradiciones con la civilización actual, la que une los hombres y acerca los pueblos.
Todos los habitantes de aquella alta montaña deben unirse en apretado haz para pedir a las personas influyentes del país, a sus diputados y exdiputados en la provincia y en las Cortes, a todo el que graciosamente quiera ayudarles, la satisfacción de esa gran necesidad y en esa loable y justísima aspiración que se traduce en la siguiente frase:
CARRETERA HASTA BENASQUE. 



domingo, 26 de febrero de 2017

1894



Un año, más o menos, tranquilo



Reinaba Alfonso XIII bajo la Regencia de su madre, María Cristina. Joaquín Costa, dejaba oir su voz en toda España y era el líder de la corriente de opinión llamada Regeneracionismo. Entre las noticias aparecidas en el Diario de Huesca de ese año 1894, encontramos estas referencias a Campo:
26 de febrero. Un gran puente
Se estaba construyendo el puente de Murillo de Liena (artículo publicado en este blog).
10 de marzo. Las minas del Esera. Informe de Mr. Magnon
Entresacamos los párrafos dedicados a Campo:
"Invitado por Mr. Jules Daisson a acompañarle en una visita que se había propuesto hacer a un distrito carbonífero situado al Norte de Aragón, en la parte septentrional de la provincia de Huesca, me trasladé con  él a España en el mes de Diciembre de 1892.
La misión que se me había propuesto por Mr. J. Daisson en nombre de la Sociedad Civil Francesa de los carbones del Esera, entonces en formación, tenía por motivo estudiar sobre el terreno, al fin de definirlo y hasta describirlo en un informe, el valor de las cinco concesiones hulleras, de las cuales esta compañía se había hecho propietaria".
Mr. Magnon relata que se dedicó a observar "los movimientos geológicos tan variados que se se ofrecieron a mi vista durante el largo trayecto efectuado a pequeñas jornadas, de Huesca a Barbastro; de Barbastro a Graus; de Graus a Campo y por fin, a Castejón de Sos, término de nuestro viaje".
"... En el trastorno caótico que subsiste, especialmente sobre las márgenes del gran circo que la yáciga o lecho lo ocupan casi todo, es difícil de reconocer el paso exacto de los bancos inferiores al banco útil que constituye el envoltorio íntegro de toda la región del hundimiento. Pero grueso bloques de asperón duro de grano fino, de un tinte color de oliva, se aperciben en los barrancos; este asperón tan monumental ha sido utilizado en los hogares de ciertas casas de Campo, la columna monolítica que soporta la cruz colocada de la entrada de este pueblo tiene mucho parecido. Luego no vacilo en considerar este asperón como el equivalente del gault o cenomaniano...".
17 de marzo. Prensa Aragonesa. Zaragoza.
"Terminadas las fiestas del Centenario a Ricardos, ayer salieron de Barbastro el general Bargés y los señores Monteverde y Vidal, que acompañan al general en su expedición. Salieron en carruaje hacia Campo, donde han pernoctado, continuando hoy en marcha hacia Benasque".
26 de abril. La carretera de Graus a Benasque. (El artículo será publicado integro en la próxima entrada de este blog).
21 de junio. Boletín de la provincia. Ministerio de Fomento.
Extracto de lo publicado en el número de ayer: Leyes mandando incluir en el plan general de carreteras del Estado, entre  otras: una "que vaya desde Campo, por Foradada, Tierrantona, Arro y Banastón, a empalmar en Ainsa con la de Jaca a El Grado".
13 de octubre, Gaceta Oficial. Delegación de Hacienda.
Edicto por el que se cita, llama y emplaza a D. Emilio Montaner, administrador subalterno que fue de Campo, para que dentro de 15 días comparezca él mismo o sus herederos a ingresar en caja 2.913,79 pesetas que le resultaron de alcance de cuentas de rentas públicas de 1871-1872.
Administración municipal. La alcaldía de Campo señala el cobro del impuesto sobre los ganados durante la feria que tendrá lugar del 20 al 26 de este mes.
20 de noviembre. Carta de Campo.
"Rara vez desde esta montañosa región podemos comunicar noticias de interés para los habituales lectores de su ilustrado periódico; hoy no puedo menos de molestar la digna atención de los mismos, llevado del entusiasmo religioso de que estamos poseídos todos los habitantes de esta villa.
Hemos tenido entre nosotros por espacio de diez días, dos dignísimos misioneros del Sagrado Corazón de María los reverendos padres superior don Ramón Riera y D. Gregorio Vicioso, los cuales, con un celo inimitable y con palabra severa, a la par que elegante, nos han ido exponiendo sucesivamente los preceptos de nuestra sacrosanta religión, y ni uno solo de los habitantes de este pueblo ha faltado a escuchar la santa palabra emanada de la cátedra del Espíritu Santo, ni uno solo ha faltado a lavar su conciencia en el Sacramento de la penitencia y todos ha acudido a recibir la Sagrada Forma con un recogimiento digno de que continúe en lo sucesivo.
Nuestro M. I. Sr. Gobernador eclesiástico Dr. D. José Laplana, conocedor del encarnado espíritu religioso de este vecindario, nos ha dado una prueba de paternal cariño, mandándonos esta apostólica misión; y más aún, (y esto es lo que nunca olvidarán los vecinos de Campo), dicho señor nos ha dispensado el obsequio de honrarnos con su presencia, exclusivamente para repartir el Pan Eucarístico entre nosotros, habiendo tenido la satisfacción de ver tan ampliamente secundados sus deseos.
Ha terminado la misión con una solemne procesión, paseando por las engalanadas calles la Especie Sacramental, Cuerpo de Cristo, conducido por dicho señor Gobernador, a continuación el sermón de despedida de los padres misioneros, en el cual se han derramado abundantes lágrimas, y, por último, nuestro ilustre Prelado con emocionada voz, después de recalcarnos y recomendarnos la perseverancia religiosa, nos dijo estas frases "Este es el día en que más satisfacción he sentido en toda mi vida".
¡Lástima que se haya concluído! Y ójalá que sus enseñanzas se arraiguen fuertemente en el corazón de estos habitantes que tanta sumisión han demostrado en estos días, en los que se han administrado 1450 comuniones.
Siga nuestro ilustre prelado proporcionándonos satisfacciones como esta, que honran al pueblo y a nuestro queridísimo párroco, licenciado mosén Antonio Abad, que ha demostrado, hasta la saciedad, lo que puede su dirección espiritual en el ánimo de sus feligreses. Dispénseme señor Director la molestia, pero agradeceré infinito se sirva ordenar la inserción  de estos desaliñados renglones en su ilustrado periódico, de lo cual quedará sumamente agradecido,
El Corresponsal.