viernes, 29 de diciembre de 2017

no solo para Navidad, ¡para todo el año!



 Un regalo original

Es el que queremos hacer a nuestro pueblo. No tiene mucha importancia, ni es valioso, ni es "para siempre", ni siquiera (todavía) funciona bien, pero ¡al menos es algo único!
Y ese regalo es, ni más ni menos, que la exposición de una muestra de nuestra colección de hueveras, probablemente la más importante de España (con más de 11.500 piezas todas diferentes). Nos gustaría que la disfrutarais con nosotros, visitándola en la
                  Galería

(Casa el Molinero, calle de la Iglesia, 67. CAMPO)
Acercándoos hasta allí, podréis descubrir algo divertido, interesante, refinado, popular, imaginativo, ingenioso... Es, ni más ni menos, que
El mundo de las hueveras
:que en Navidad se muestra así

Para las vacaciones de Semana Santa esperamos tener ya la Galería ¡¡¡abierta para todos los públicos!!!

os tendremos informados.

miércoles, 27 de diciembre de 2017

¡HA NEVADO!


Cae la nieve...

Esta madrugada ha empezado a nevar en Campo y, de momento, el paisaje que se puede contemplar es este:


¡Gracias por las fotos a Pilar Castillón y Magda Blanch! 

martes, 26 de diciembre de 2017

la fogata

un año más, arde la fogata en la Plaza de Campo, día y noche.


(Fotos gentileza de Javi Peña y Pilar. La primera no sé de quién es, lo siento)

domingo, 24 de diciembre de 2017

villancico




 
que, casi casi seguro, se cantará esta noche en Campo

Entre las tablas
la nieve caía
y el Niño lloraba
de frío que hacía (bis)

Y una golondrina
que en su nido estaba
con sus pequeñuelos
piú, piú, le cantaban (bis)

sábado, 23 de diciembre de 2017

Empieza el invierno


y a las 6 de la tarde del 21 de diciembre, el Turbón lucía tan luminoso 
como en primavera
Fotos gentileza de Pepe Garanto

martes, 19 de diciembre de 2017

Rosario de la Aurora


En Campo:

Coplas de la Virgen del Rosario


Día de Navidad
Hoy el cielo y la Tierra se alegran
Los Angeles cantan tan solo al oír
  Que ha nacido Cordero sin mancha
Hijo de María, nieto de Joaquín
-
Cristianos venid
Que ha nacido el Rey de Reyes
El resplandeciente
Bello serafín.

Día de Año Nuevo
Ya cumplidos los ocho días
Que había nacido nuestro Redentor
Ya derrama su primera sangre
Por cumplir la ley de la Circuncisión
Y por eso fue (bis)
Elegido por su Padre Eterno
Que se llamaría Jesús y Manuel.

Día de Reyes
Del Oriente salieron los Reyes
Con grandes afectos al Rey Celestial  
Que de los cielos bajaba
Y por eso les guía la estrella
Hasta que llegaron juntos al Portal.
(se repite la estrofa final).

Fuente: Antonio Castel 
*************************

lunes, 11 de diciembre de 2017

¿Como preparaba mi madre la Navidad?


hace unos años... 


En la década de los cincuenta y los sesenta (¡del siglo pasado!) que es la época que yo más recuerdo de Campo, mi madre estaba siempre en plena actividad y al mando de la casa y, cuando digo mando, me refiero a mando mando. Como en aquél tiempo no se dejaba ningún resquicio a la improvisación, porque las circunstancias, comportamientos, gestos y dichos se tenían que repetir puntualmente según la estación del año, cuando se acercaba la Navidad tocaba empezar con el rito correspondiente y las amas de casa tenían que ir preparando con tiempo las provisiones para las fiestas.  También es verdad que  entonces no se podían dejar las cosas en el aire, porque no se podía solucionar  nada yendo a última hora a la tienda a comprar lo que faltara.
Primero, porque el abastecimiento de los comercios del pueblo era limitado, y no se encontraba de todo, como en los supermercados actuales. 
Segundo, porque las disponibilidades económicas de las familias solían ser también bastante limitadas, y había que intentar que cada casa fuera lo más auto suficiente posible, es decir, que se arreglarse con sus propias provisiones y se gastara poco dinero. 
Entre los preparativos que ponía en marcha mi madre, recuerdo:
- Asunto selección gallo del corral, para la comida de Navidad. Se elegía al que estuviera de más buen ver y se le dedicaban mensajes personalizados desde el instante de ser seleccionado hasta el día "D", tipo "¡que rico estarás con una buena salsa!", "¡mira que muslitos tiene....!" (reconozco que en estos tiempos parecen políticamente incorrectos...).   
- Selección de la gallina que debía ser sacrificada para el caldo de Nochebuena, para lo que debía determinarse cual era la menos "ponedora". A tal fin se solían cotejar las opiniones de las diferentes responsables del gallinero, que nunca coincidían.
- Acopio de huevos frescos para la elaboración de flanes y otros postres extra propios de estas fechas. Hay que comprender que si se recogían cada día dos o tres huevos del ponedor, no se podía esperar que las gallinas incrementaran esa cantidad por el hecho de que llegara la Navidad.... Ellas llevaban su ritmo y no se les podía pedir más, así es que había que intentar reunir poco a poco la mayor cantidad posible de huevos, dejando de comer tortilla de patata, huevos fritos o huevos pasados por agua.
- Romper la cáscara de las nueces que todavía estaban en la despensa  y dejarlas limpias para hacer los pastillos.
- Reservar hora en el horno para hacer los pastillos.
- Hacer algunas almendras garrapiñadas y guardarlas en unos botes de cristal (que habían contenido otros productos) bien cerradas.
- Controlar en la cocina las reservas de aceite (guardado en tenajas en la despensa), vinagre (de casa) y sal, para no tener que perder el tiempo yendo a buscarlos cuando se estuviera en plena actividad preparando la comida.
- Hacer acopio de leña y tenerla bien cortada y apilada junto a la cocina, para que no faltara combustible. Controlar si había cantidad de teas, tan útiles para el encendido.
Y con todas estas medidas y otras muchas que hoy se quedan en el tintero, la casa iba preparándose para recibir a la familia desperdigada por otros lugares, y celebrar las fiestas navideñas todos juntos. Sin salmón, ni ostras, ni capón, ni lubina.., sin ninguna exquisitez, pero con alegría.  

jueves, 7 de diciembre de 2017

La galería



¡Ya tenemos nombre para nuestra sala de exposición!
se llamará

La Galería





Y ¿por qué? pues porque este nombre nos permite jugar con dos significados. Por un lado galería puede evocar una sala de exposiciones (poco que ver con el término museo, que vendría demasiado grande para lo que podemos ofrecer) y, por otro, hace referencia al balcón que hay en la casa donde se encuentra la colección (parte de ella). Es un balcón alargado y estrecho, al que la familia se refería como la galería, y donde lucen las iniciales de Josefina Auset, que fue quien la hizo construir. Ella estaba orgullosa de su balconada y nosotros de ella, la abuela. ¡Cuánta ropa se habrá tendido en sus cuerdas y cuantas idas y venidas de vecinos y forasteros se habrán escudriñado desde su altura! 
Ahora queremos invitaros a asomaros a nuestra galería para contemplar

El mundo de las hueveras

Fotos: 1ª. Josefina Auset Blanch y su marido Daniel Fuster Canales. 2ª. Foto desde la galería y 3ª Foto de la galería vista desde la calle la Iglesia.


sábado, 2 de diciembre de 2017

1918


Entre todo lo acaecido en nuestro país el año 1918, podemos destacar: a nivel local la epidemia de gripe que se sufrió tanto en Campo como en otros pueblos de los alrededores; en España, la celebración de elecciones generales y la inestabilidad política  y, a nivel internacional, el fin de la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Estas son algunas de las noticias que hemos entresacado en la prensa aragonesa: 

EL DIARIO DE HUESCA, 25 de enero. UN AÑO MOVIDO. (Entrada anterior)

EL DIARIO DE HUESCA, 7 de febrero. A RECORRER EL DISTRITO.
Programa del viaje del Sr. Luis Fatás, candidato del Partido liberal, por el distrito de Boltaña:
Día 19.- Salida de Graus, recorriendo los pueblos hasta Campo, donde dormirá.
Día 20.- Saldrá de Campo continuando su visita hasta Benasque.
Día 21.- Descanso en Benasque.
Día 22.- Regreso a Campo.
Día 23 y 24.- Donde su presencia sea conveniente.

EL DIARIO DE HUESCA. 23 de abril. OBREROS.
Se insertaron durante este mes anuncios solicitando mano de obra. Este era el texto:
La CATALANA DE GAS Y ELECTRICIDAD S. A. solicita PEONES con destino a sus nuevas obras de los saltos de Puente Argoné y Campo, inmediatas a Seira y cuya construcción ha comenzado. Las condiciones que ofrece a los mismos son las ya conocidas que regían para sus obras del Salto de "El Run", con las mismas gratificaciones y ventajas.
La obra del Salto de Puente Argoné está inmediata a Seira y la del Salto de Campo junto al pueblo de este nombre, y ambas junto a la carretera de Barbastro a la frontera, a unos 30 kilómetros de Graus y de la estación de ferrocarril de Barbastro.
La dirección de la Sociedad es CATALANA DE GAS Y ELECTRICIDAD S. A. Oficina de Obras, Seira (por Graus y Campo, provincia de Huesca).

EL DIARIO DE HUESCA- 30 de abril. Desde Castejón de Sos. UNA BODA.
"El día 25 se celebró una boda, por la que se unieron dos distinguidas familias de este pueblo. El acreditado y rico comerciante Jaime Boya se unió con los indisolubles lazos del matrimonio con la angelical señorita Zoraida Fillat, hermana del también acomodado comerciante don Eduardo.
La religiosa ceremonia tuvo lugar en la iglesia parroquial, cuyo altar lucía espléndida y preciosa ornamentación.
Bendijo tan solemne acto nuestro virtuoso párroco don Victorián Tena, siendo padrinos el muy inteligente secretario de la villa de Campo don José Boya y la distinguida señora doña Ramona Sopena, tío y prima, respectivamente del novio...".

EL DIARIO DE HUESCA, 18 DE JUNIO. Acto religioso dedicado al Sagrado Corazón. Nuestra entrada sobre este hecho lo titulamos "Un poco de lírica no hace daño."

EL DIARIO DE HUESCA, 20 de julio. BODA: REGALOS RECIBIDOS.
Lista de todos los regalos recibidos por la señorita Cándida Susín y el capitán de Artillería, señor Plana, con ocasión de su enlace matrimonial. Queremos destacar el ofrecido por las señoritas de Llorens, que eran de Campo, y regalaron a los novios unas hueveras de plata con su bandejita correspondiente.

EL DIARIO DE HUESCA, 6 de octubre. Esquela de Doña Manuela Galindo Carrera, nacida en Campo, que se había casado con don Manuel Llorens, médico que llegó a nuestro pueblo durante la epidemia de viruela y  que acabó sus días en Filipinas. Doña Manuela falleció el día 5. Fueron sus hijos Miguel González (de su primer matrimonio), y Clotilde, Petronila y Manuel Llorens.

EL DIARIO DE HUESCA, 29 de noviembre. "Dicen los pueblos". DESDE CAMPO.
Acto religioso. Artículo dedicado a la romería a la ermita de Nuestra Señora de la Piedad, de Murillo de Liena.

EL DIARIO DE HUESCA, 12 de diciembre. DICEN LOS PUEBLOS: DESDE CAMPO
Después de la epidemia.- Aún cuando la Prensa se ha ocupado poco de la epidemia reinante en esta villa, no por eso ha sido la villa de Campo una de las menos visitadas por la ingrata huéspeda. Pocas casas se han visto libres de sus molestas caricias y, en algunas, por desgracia, ha dejado triste huella de su paso. Pero gracias a la Divina Providencia, podemos jactarnos de que hasta la hora presente ha sido uno de los pueblos en que si bien fue crecido el número de atacados, en cambio fue muy reducido el de defunciones.
Lucke Fildes "El Doctor" 1891

Según la estadística  médica, desde los primeros días de Septiembre en que apareció la epidemia hasta la fecha, han sido unos 1.260 los atacados, con unas sesenta defunciones, pues cuando en este tiempo han ocurrido más enterramientos, la mayor parte de las enfermedades fueron debidas al sarampión, del que ha habido un centenar de atacados, de tuberculosis y enfermedades seniles.
Estos datos dicen mucho en pro de un hombre de ciencia no desmentida, de un héroe que con su tesón y voluntad a toda prueba se ha desvivido, se ha multiplicado extraordinariamente, acudiendo sin cesar, sin descansar un momento a prodigar los remedios de la ciencia, a los numerosos enfermos que solicitaban sus auxilios. 
Este hombre del que no necesitamos hacer su apología por ser sobradamente conocido dentro y fuera de la provincia, es don Jesús Falcó Plá, médico eminente, honra natal, donde afortunadamente ejerce su notabilísima profesión.
No hace muchos días que habiéndolo encontrado en la calle haciemdo la visita nos dijo "Estoy rendido, hoy tengo 270 enfermos, así que no puedo distraer un minuto". Y si a este considerable trabajo sumamos los pueblos de Navarú, Foradada, Morillo de Laliena, Bacamorta, Merli, Biescas, Valle de Lierp, Valle de Bardagí, El Run y Seira, donde no se ha dejado un solo día de visitar a estos pueblecitos, también castigados por la enfermedad reinante, pues solo en este último pueblo hay nada menos que trabajando en las importantes obras de La Catalana unos mil setecientos obreros. En vista de este excesivo trabajo, de su bien demostrado celo y de su triunfo obtenido ¿no se habrá hecho acreedor este respetable señor a una recompensa? Creemos que sí, y no a un simple aunque sincero homenaje de sus convecinos, sino a un premio mucho mayor.
Por hechos que revelan menos heroísmo se ha concedido la Cruz de Beneficencia, distinción que entendemos tiene sobradamente merecida esta venerable figura de la clase médica.
Reciba este señor  nuestra más cariñosa felicitación desde las columnas de EL DIARIO DE HUESCA y esperamos que este pueblo agradecido sabrá corresponder con quien no ha escamado ninguna clase de sacrificios ante la salud de un pueblo comprometido por el terrible azote.
El tiempo. Disfrutamos de una temperatura deliciosa, casi impropia de la estación otoñal, pues la poca nieve que a se había depositado en los altos ha desaparecido por completo. El campo presenta un aspecto hermoso, haciéndonos presagiar un buen año agrícola, por lo bien que se han llevado a cabo las operaciones de la siembra.
De sociedad. Para la capital ha salido la bellísima señorita Recuerdo Boya, la cual pasará unos días en esa.
- También salió para Barbastro el simpático joven oscense y amigo nuestro José María Mur.
El corresponsal. 6 Diciembre 1918.